Schloss Gültz
Herb von Maltzahn-Gültz
Schloss Gültz
Zabytkowy dwór · Anno MDCCCLXXII
Sprache · Language · Język
13 września 20262 min czytania

Akta budowlane z czasów NRD 1982–1984 – oryginalne zdjęcia i dokumenty z archiwum Schloss Gültz

W archiwum Schloss Gültz przechowywany jest skarb, jakim nie może się poszczycić prawie żaden inny dwór w Meklemburgii-Pomorzu Przednim: oryginalne akta renowacji przeprowadzonej w NRD w latach 1982–1984. Protokoły, korespondencja z urzędami, koncepcje kolorystyczne, wykazy materiałów i historyczne fotografie – dokumenty urzędowe dające rzadki wgląd w ochronę zabytków w NRD.

Szkoła zawodowa „Georg Ewald”

Po wywłaszczeniu rodziny von Maltzahn w 1945 roku i splądrowaniu dworu, Schloss Gültz służył jako zakładowa szkoła zawodowa (BBS) „Georg Ewald”. Szkoła podlegała Radzie Powiatu Altentreptow (okręg Neubrandenburg) i kształciła głównie uczniów w zawodach rolniczych. W budynku mieścił się także internat.

Renowacja w latach 1982–1984

W latach 1980–1988 przeprowadzono gruntowną renowację dworu. Biuro Planowania Miast i Wsi w Neubrandenburgu (Büro für Stadt- und Dorfplanung Neubrandenburg) we współpracy z powiatowym konserwatorem zabytków opracowało szczegółową koncepcję renowacji. Zachowane akta dokumentują ten proces:

  • Koncepcje kolorystyczne historycznej fasady – z próbkami materiałów i wzornikami barw
  • Fotografie stanu budynku przed renowacją i w jej trakcie
  • Korespondencja urzędowa między powiatowym urzędem ochrony zabytków, okręgowym urzędem budowlanym a dyrekcją szkoły
  • Protokoły narad budowlanych
  • Wykazy materiałów i kosztorysy w markach NRD

Co zdradzają akta

Dokumenty pokazują, że również w NRD zaangażowani architekci miejscy i konserwatorzy zabytków walczyli o zachowanie historycznej substancji – mimo niedoborów materiałów i ideologicznego oporu. Późnoklasycystyczna dekoracja fasady była w tym czasie już w dużej mierze utracona: boniowania, gzymsy międzykondygnacyjne i nadproża okienne zniknęły po wojnie. Zachowały się podziały pilastrowe na ryzalicie środkowym oraz dekoracje narożne na szczycie.

Historyczne fotografie pokazują dwór w stanie, którego dziś prawie nikt już nie pamięta: jako działającą szkołę zawodową z internatem, wpisaną w codzienność wiejskiej gminy w NRD.

Po raz pierwszy pokazane w 2025 roku

Oryginalne akta są własnością Schloss Gültz i w 2025 roku po raz pierwszy zostały udostępnione publiczności. Można je obejrzeć podczas zwiedzania dworu; cyfrowa wystawa na tej stronie jest w przygotowaniu.

Badacze, konserwatorzy zabytków i historycy mogą zapoznać się z aktami po wcześniejszym zgłoszeniu.

Interesują Cię oryginalne akta? Napisz do nas albo przyjdź na jedno z grupowych zwiedzań dworu.

Wszystkie wpisy: Z archiwum